বংশাবলি ২ 15 : 7 [ BNV ]

15:7. কিন্তু শোনো আসা, তুমি আর যিহূদা ও বিন্যামীনের লোকেরা সবরকম পরিস্থিতিতেই দৃঢ় থেকো| কখনও কোনো দুর্বলতা প্রকাশ করো না| তোমাদের এই দৃঢ় থাকার উপযুক্ত প্রতিদান তোমরা নিশ্চয়ই পাবে|”

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ NET ]

15:7. But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ NLT ]

15:7. But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded."

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ ASV ]

15:7. But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ ESV ]

15:7. But you, take courage! Do not let you hands be weak, for your work shall be rewarded."

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ KJV ]

15:7. Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ RSV ]

15:7. But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded."

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ RV ]

15:7. But be ye strong, and let not your hands be slack: for your work shall be rewarded.

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ YLT ]

15:7. and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.`

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ ERVEN ]

15:7. But Asa, you and the people of Judah and Benjamin, be strong. Don't be weak, don't give up because you will get a reward for your good work!"

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ WEB ]

15:7. But be you strong, and don\'t let your hands be slack; for your work shall be rewarded.

বংশাবলি ২ 15 : 7 [ KJVP ]

15:7. Be ye strong H859 H2388 therefore , and let not H408 your hands H3027 be weak: H7503 for H3588 your work H6468 shall be H3426 rewarded. H7939